2011 Bike trip

連2011年都沒更新......還是先簡記一下。

•  2011/05/30

Paint Branch Trail NE → Sligo creek Trail → Wheaton regional park → Sligo creek trail → New Hampshire Ave (MD650) → University blvd (MD193) → UMD

Trip distance: 57.42km

Ride Time: 2:57:30

Avg speed: 19.41

Max speed: 43.7

ODO: 570

• 2011/06/04 Andre bike trip

UMCP -> Branch trail NW -> sligo creek -> capital crescent -> Georgetown -> Rock Creek trail -> sligo creek trail -> branch trail NW -> UMCP

With: John, Jay-hang, George, Louigi, Tim, Du??

Trip distance: 79.49km

Ride Time: 4:04:41

Avg speed: 19.49

Max speed: 48.6

ODO: 649

• 2011/06/11 Annapolis → B&A trail → BWI Loop → B&A Trail → Annapolis

With: 頏哥、Andres and Physics guys?

Trip distance: 78.12km

Ride Time: 3:25:08

Avg speed: 22.84

Max speed: 45.75

ODO: 727

• 2011/07/10 McArthur Blvd - Great Falls

Silver Spring → Rock Creek Trail→ Georgetown → Capital Crescent Trail → McArthur Blvd → Great Falls → Falls Road → Democracy Blvd → Old Georgetown Rd → Bethesda (lunch at Taipei 101) → Silver Spring

With: Ian

Trip distance: 76.15km

Ride Time: 4:16:17

Avg speed: 17.71

Max speed: 45.57

ODO: 821

• 2011/07/16 Rock Creek Park → Beach drive to Garrrett Park Dr

With: myself

Trip distance: 60.12km

Ride Time: 2:29:44

Avg speed: 24.11

Max speed: 46.47

ODO: 882

•  2011/09/03 Skyline Dr., Shenandoah NP

No record.

• 2011/09/17 Sligo Creek → Wheaton regional park

With:頏哥、小連

Trip distance: 34.75km

Ride Time: 2:14:29

Avg speed: 15.50

Max speed: 42.43

ODO: 1089

• 2011/09/25 CCAA建北校友會活動

Bethesda → Capital Crescent Trail → Capital hills → Tortilla lunch → Massachusetts Ave → K st → Capital Crescent Trail

Solar Decathlon

Library of Congress Book Festival

Trip distance: 44.07km

Ride Time: 3:06:18

Avg speed: 14:19

Max speed: 33.22

ODO: 1146

• 2011/10/16 Rock creek - CCT

 Rock creek → CCT → Bethesda (Le Pain Quotidien) → Silver Spring

With: 小連、Ian

Trip distance: 42.00km

Ride Time: 2:46:22

Avg speed: 15.14

Max speed: 31.24

ODO: 1268

2012 Biking trip

先簡記一下，欠很大啊......

• 2012/06/02 Black Hills
  

With: Ian

Trip distance: 60.50km

Ride Time: 3:11:24

Avg speed: 18.96

Max speed: 55.54

ODO: 1816

• 2012/08/04 Sugarloaf Mt - C&O

With: myself

Trip distance: 36.35km

Ride Time: 1:51:49

Avg speed: 19.50

Max speed: 54.44

ODO: 1914

• 2012/08/12 Rock Creek - CCT

With: Kaiti

Trip distance: 33.58km

Ride Time: 1:43:22

Avg speed: 19.49

Max speed: 42.43

ODO: 1969

• 2012/09/01-02 Skyline Drive, Shenandoah NP

With: Kaiti
D1:

Trip distance: 87.6km

Ride Time: 5:30:15

Avg speed: 15.91

Max speed: 55.32

ODO:2114
D2:

Trip distance: 88.85km

Ride Time: 4:18:24

Avg speed: 20.63

Max speed: 52.76

ODO:2203

• 2012/10/20 NYC

With: myself
Trip distance: 58.55km

Ride Time: 4:04:11

Avg speed: 14.38

Max speed: 41.38

ODO: 2423

日本相關網誌

推薦幾個和日本有關的中文網誌。

日劇：

1. 日劇和菓子屋 http://willersjp.blogspot.com/

• Ptt2舊日劇版版主，網誌文章以新劇為主。有低調。

2. 雪奈日劇部屋http://www.wretch.cc/blog/setsuna2006

3. 私の日劇筆記http://anthony910096.pixnet.net/blog

4. 小葉日本台http://www.wretch.cc/blog/aoshima2005

• 很久沒更新了。

在日本留學、工作、的人(或人妻)們：

1. 搖擺狗部落格http://musicveter.pixnet.net/blog

• 東大讀獸醫的夫婦，最近生小孩後部落格走向育兒風XD

2. 接接在日本http://jjoxo.blogspot.com/

• 有出繪本書。外藉新娘。

3. 中古小姐的東京日和http://ameblo.jp/yang7713/

• 學生(？)。有出書。也只有正妹才能活得這麼任性(率性？)吧…

4. cainali的東京情緒食堂http://cainli.pixnet.net/blog

• 很少更新，不過庫存的文章都寫得不錯。食記及日本文化觀察(？)

5. 山椒魚的東京生活http://san2008winter.blog75.fc2.com/

6. 梅と桜　―日本台湾年軽人的事情― http://blog.goo.ne.jp/szyu

• 有兩個作者，分別寫台灣看日本(中文)，和日本看台灣(日文)。很有深度。

7. 知日部屋 http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/

• 香港人看日本。

8. 抹茶糰子的京都日常http://machadango.pixnet.net/blog

• 人妻。好像也是滿有名的部落客。

9. 23區24時 http://blog.sina.com.tw/uedada/

• 在東京從事廣告工作的日本人寫的中文部落格

10. 酪梨壽司的日記 http://www.cwyuni.tw/blog

• 這人妻太有名，應該不用介紹了。

日旅、其他、綜合：

1. Asileasile 's Blog 流亡的地獄之族http://www.wretch.cc/blog/Asileasile

• 超強日本美食部落格，看他的文章(唬爛)是個享受

2. 2ch Taiwan http://taiwan2ch.pixnet.net/

• 2ch熱門文章中譯

3. DESIGN TOKYO│設計東京 2.0‧設計ㄉㄧㄢˋ報http://tomicdesigner.blogspot.com/

4. A&C的不辣閣 http://aandcinlove.pixnet.net/blog

• 日旅專門，目前格主們在日本念語言學校。

5. Voyagee http://blog.roodo.com/nosomutravel

• 日旅專門，文章不多，不過它的照片和排版不錯。

6. 酒雄http://starrailway.pixnet.net/blog

• 教日語，帶個人團。

7. 其他日旅熱門部落格，因為嫉妬其人氣故沒有連結...

林氏璧

小氣少年

東京封印

哇哈哈的生活

有用google reader的我可以直接分享，一次收齊。

推理文學資料館 & 島田莊司特展

特展名稱來自短篇集《御手洗潔的問候》裡的「疾走的死者」與《異邦騎士》嗎？

2009五月到現在，拖稿快兩年了，就從最有愛的推理文學館開始好了。

這次(應該說那次)轉機停留只有三天兩夜，沒特別排什麼行程，都是吃吃喝喝、走馬看花，唯一特別想去的只有這間位於池袋的推理文學資料館，尤其剛好又有島田莊司特展，更是非去不可。

從池袋西口出來沿著大馬路走，十分鐘就到了。入館費三百日元，展場只有一樓，主要收集珍貴的推理雜誌，戰前偵探小說的初版書，戰後推理小說的一些原稿，也有像圖書館式的書櫃搜羅近幾十年出版的推理小說。說實在的，如果不是需要常常查文獻的推理小說研究者，一般市民也不會把這裡當圖書館用，畢竟每次都要入館費；當然，對我這個酷愛日本推理小說的觀光客來說，能來這裡朝聖還是相當興奮的。說朝聖實在不為過，畢竟日文還不行，看的都是中文翻譯，在館內除了翻翻封面過個癮，也只能照相了。不過，當天(還是平常也是？)沒什麼人，我就大膽操著破日文和管理員搭話，依稀記得跟她講了我喜歡的作家和作品。她問到台灣還出版了哪些人的書，我好像數出十幾個，有些一時之間忘了發音就寫漢字，她還滿驚訝台灣日推這麼盛行。後來她帶我逛了一下館內，不過太小了，大部分又都是書面資料，沒什麼可以介紹，尤其我聽懂的日文不到一半，唯一因為她而注意到的只有黑岩淚香這個傳說中日本偵探小說始祖的收藏。

近期出版按年份排

有面牆上貼著歷屆推理文學大獎的得主照片。第五屆以後的土屋隆夫、鮎川哲也、森村誠一、西村京太郎、赤川次郎、夏樹靜子、島田莊司這些人的書都有讀過。第十一屆內田康夫的書台灣也有翻，不過還沒入手。第五屆以前的就沒什麼聽過了。

館內有一區應該是定期會換的展區，我到的時候剛好是島田莊司展。島田莊司的書在台灣翻譯有二十餘本，算有出版社在推，也有辦過特展、請島田來台、甚至還以他為號召辦了「島田莊司推理小說獎」，算是能見度非常高的；不過和作品會被翻拍成日劇的東野圭吾相比，不特別看推理小說這個文類的人還是對他比較生疏。他的書有兩個系列：第一個是偵探御手洗潔和助手石岡和已的故事(到後來石岡也成了主角，甚至御手洗幾乎沒有出場)，觀察各作之間兩人的互動實在是除了(令人昏頭的)謎團之外的一大樂趣。第二個系列主角是刑警吉敷竹史，特色是旅情推理(以及吉敷和前妻之間的故事？)。台灣出版過的我正努力朝全破邁進中，是單一作家作品看最多的，也可以說是最喜歡的作家了；雖然有時候還是會卡在一開始的舖陳中，不過一旦跨過這個障礙常常是一口氣讀完。這次能一睹島田特展實在是太幸運了。

特展內容有島田大師各時期的照片，作品手稿，初版書，各國翻譯書，最特別的是有個《斜屋犯罪》中的主要場景-流冰館的模型。以下就請看影片，照片只挑幾張比較有趣的。

原來作家真的有出外取材這回事。(富奸，我冤枉你了嗎？)

島田大師的畫？

島田大師的CD

是台灣！

竟然有俄文版。左邊是占星術殺人事件，右邊看不出來

《伊甸的命題》真的被拿來命題了

實在很想把這個流冰館搬回家啊啊啊啊啊

連死者的模型都有

官網：ミステリー文学資料館

地址：
東京都豊島区池袋3-1-2　光文社ビル1F

交通：
東京メトロ有楽町線 要町站　五號出口徒歩3分
JR線　池袋站西口　徒歩10分

地圖(取自官網)：

志賀高原滑雪 - 行前準備

算定寒假才回台灣時就在想這次順道遊日本要滑個雪，於是暑假還沒過就很興奮地研究起寒假行程了，不過因為同行者一直敲不定，加上日本旅行社到十一月才開出滑雪行程，整個訂位到了十一月中才搞定。查資料時PTT日旅版關於滑雪的文章只有少少的幾篇，而且幾乎都是跟團的，只好到處估狗亂搜亂看，不過中文網誌文章不多，日文看不太懂，英文看太慢，所以花了很多時間才理出些頭緒。這篇文章除了紀錄外，也希望給有興趣自助到日本滑雪的人一些幫助。

一開始是選定地點。逛了幾個網頁後發現，日本知名的滑雪場除了Mt. 6(六大高山渡假村：長野縣的志賀高原(Shigakogen)、野澤溫泉(Nozawa Onsen)、白馬八方尾根(Hakuba Happoone)，群馬縣的草根(Kusatsu)，新潟縣的妙高赤倉溫泉(Myoukou Akakura Onsen)，山形縣的藏王溫泉(Zao Onsen)外，還有北海道的二世古(Niseko)、留壽都(Rusutsu)，新潟縣的苗場(Naeba)，上越國際(Joetsukokusai)，長野縣的斑尾高原(Madaraokogen)...等。我們因為是過境成田停留時間不多，因此北海道直接out, 又因為第一次在日本滑想選個最有代表性的，所以看到志賀高原是全日本最大又是98冬奧場地時就決定去這裡了。

接下來是交通與食宿。從東京出發可搭新幹線，約80分鐘到長野，再搭約一小時巴士到雪場，這樣花費單程將近一張福澤諭吉，如果口袋夠深的話這是最省時舒適的方法，甚至當天來回也是有可能的。不過既然都特地到日本滑雪了，當然要安排多日行程，晚上住宿當地溫泉旅館，用泡湯來解除滑雪的疲累囉。志賀高原的英文官網 上可以查到大部份的旅館，網站設計得不錯，按區域分門別類並介紹各飯店特色，有英文網站或英文訂位表的也有標示及連結，對不懂日文的遊客相當方便，只要選定想住的區域相信很快能做出決定。特別要注意的是志賀高原雖然東西綿延十六公里，但除了纜車旁供人休息的小屋內有賣簡單的食物外，幾乎沒有餐廳，晚上交通也不方便，因此晚餐和早餐最好的方法是在飯店解決，訂房時別忘了。飯店一人一晚從6000yen到20000yen以上都有，除了房型、設施之外，我想晚餐的豪華度也是價差的主因吧。另外，雖然英文網站看似對外國人相當友善，其實有些好康的促銷方案好像沒有列在上面，日文官網上有個"リフト券付きプラン"(住宿加纜車票)，點進去有各旅館促銷方案的一覽，或許是選擇時的參考。最後，飯店幾乎都有租滑雪裝備, 價格從一千到三四千日圓都有，選飯店時也要把這筆花費考慮在內。

我們想享受卻不想花大錢，後來看到背包客棧上有人介紹日本旅行社的套裝巴士行程。巴士從東京出發一路直達飯店，連轉車都免了，相當方便。搜索的一開始也是選擇太多，不知從何挑起：巴士，住宿，雪票*(リフト券, lift ticket)，滑雪裝備(レンタル，rental)，這四樣任何組合的套裝都有，各家旅行社合作的飯店又不太一樣，跟本無從比價，加上日文又很菜，幾乎是看漢字猜意思加上狂查字典，效率很差。仔細看了訂購流程後發現了一個限制：各旅行社幾乎都是付款後寄巴士卷、住宿卷到你家，再憑卷乘車，但我們不住日本他們又不寄海外，我也沒有租日本地址轉寄的經驗，差點要放棄旅行社。還好發現了這家Travex旅行社適合不住在日本的遊客：預約時線上信用卡付款後印確認信出來即完成手續，乘車當天現場有旅行社人員，憑確認信領車票及住宿卷後上車，非常方便。因此我們就直接從這家旅行社的志賀高原行程中挑。

志賀高原分成21個區域，Travex旅行社的行程中，不指定旅館的是最便宜的，不過我們想住有露天溫泉，或至少有溫泉大浴場的，所以從丸池・蓮池温泉、発哺温泉、熊の湯温泉、ほたる温泉這幾個比較有名的溫泉區中挑，最後選了位於蓮池區的志賀レークホテル，費用含來回巴士(東京到雪場飯店直達)、一晚住宿(晚餐、早餐各一)、兩天纜車票、兩天裝備(ski或snowboard擇一，選定了後不能換)，共21400日圓。這個費用還滿划算的，如果分開訂，巴士來回約7000，纜車票兩天9000，等於食宿加裝備只要5400，不過我們住的是淡季一月13日週四晚上，如果是週末平均會加個兩三千。整個行程是第一天晚上十一點從池袋出發，隔天早上七點到飯店，第二、第三天自由行動，第三天下午四點返東京，十點到新宿。夜行巴士的好處是連第一天飯店錢都省了，不過車上位置很小，一般不會睡得太好，隔天一到就要滑雪的話，體力上吃不消，只適合燃燒青春的年輕人吧；如果怕太累的可選擇只買一天雪票，這樣第二天到了之後可以在附近逛逛，養足精神後第三天再滑雪，或是選白天出發的行程。我們選擇蓮池這個區域還有一個原因是它位於山區的中央位置，我們的計劃是第一天滑西邊，第二天滑東邊，這樣可以最節省交通時間，多花點時間在山上。另外，除了這些溫泉區之外較熱門的是一の瀬區，飯店最多，初級者的雪道也多，標榜適合全家人一起來，但旺季時人也不會少。如果要景的話，可以選高天之原或東館山的旅館，看網頁介紹都很棒，不過因為在山頂，交通可能不太方便就是了。

服裝上我覺得比較必要的是防水手套、外套、蓋得住耳朵的毛帽和長襪(至少到小腿一半)，預算夠的話依序再買雪褲、雪鏡。在日本租裝備的地方也常有出租服裝，這點美國的雪場就較少看到。

最後，就帶著一顆愉快的心到日本囉。什麼？沒滑過雪？這...有些飯店好像有教練啦，不過在當地要找到說英文甚至中文的似乎不容易，可能要等我去那邊打工遊學再來找我了orz。沒有滑雪經驗的朋友還是建議跟國內旅行社的行程，有教練隨行，安全和舒適度上都會較好，也比較有伴。

以下是一些可能有用的網頁連結：

日本國家旅遊局關於日本雪場的中文介紹

中文的滑雪組織、旅行社：
中華民國滑雪滑草協會
滑遍天下
雪精靈
那魯灣旅行社滑雪團

中文論壇：
滑雪人
就是愛滑雪

英文網頁、論壇：
Snow Japan → 日本雪場綜合資訊，也有英文的論壇，很多外國雪客的經驗。
Ski Japan Holidays → 好像是旅行社網站，許多關於日本雪場資訊的綜合介紹。

有關志賀高原的中文網誌：
除了背包客棧有零星的資訊外，可以到各大網誌搜索關鍵字，相信會有一些收獲。

*註1： 文中雪票 = 纜車乘車卷 = lift ticket = リフト券。雖然雪場是開放式的，並沒有規定要票才能入內，不過除非你想每次都背著雪具爬上山頭，不然纜車票幾乎就是入場卷的意思。

志賀高原滑雪 - 雪場經驗(下)

第二天天氣較好，能見度較佳，拍出來的照片也比較好看。這張是我最喜歡的。

第二天就直接從蓮池搭公車到橫手山、熊之湯區。本想在熊之湯區下車，上山接到陽坂的，一個猶豫又錯過了這個重要的山頭，只好直接在陽坂下車了。預計搭二點的車回飯店等回東京巴士的我們，時間一樣不多，主要的纜車是橫手山第2スカイ，上去後可接第3スカイペア到最高峰橫手山(2307M)，不過上去只有中級以上滑道可以下來，所以我們就先從中間開始。第2スカイ這邊視野佳，實是拍照最好地點，山頂雖號稱360度展望，但冬季雲霧繚繞，反而什麼都看不到。


這裡的滑道要小心別誤入73號橫手山第1ゲレンデ，實在太平了，很多地方都要用pole柱著走，跟本是cross country了。好不容易下山後再搭同一個纜車上去，我就丟下拖油瓶自己攻頂了。

這一段纜車奇陡無比，坐著都怕自己摔下去。不過沿途樹冰的景緻也是一絕，看樹冰，不用到藏王。(離東京這裡也沒近多少就是了)。


到山頂後四處照相，虛榮的我當然不會錯過2305的標高牌。

(後面真的什麼都看不到啊啊啊)

滑了個窄窄的紅線下山找勵公，跟他說纜車是可以坐下山的，把他也叫了上去。趁他拍照、休息的時候，我去攻了後山的渋峠，這段纜車很有趣，到中段時纜車不停，但有一平緩區可以讓你跳下車就開始滑，雪道也有沒整過的powder，不過我ski調不夠緊，速度又不夠快，一倒就卡在雪深及膝的地方動不了，真想帶snowboard來玩玩看啊。

在山頂小屋吃了三根關東煮後差不多也該下山了。這次下到陽阪避開第1ゲレンデ就順多了。看還有時間，下到硯川的途中再攻了橫手山第5，第6ゲレンデ，勵公終於也衝了第一次紅線，安全下莊。


剩下的時間就在小屋裡喝啤酒、吃(正咩的？)冰淇淋等公車了。回到飯店前又逛了98冬奧紀念館，買了些紀念品。早上雖已check out，不過飯店還是讓我們又洗了個澡，實在爽快。

這裡的冬景就算我坐在回東京的巴士上還是沒看膩，似乎想抓住什麼的猛拍照。不管是純賞景、泡湯還是挑戰全山制霸，兩天的時間真的不夠，不過有遺憾才會有下次。

最後附上幾個雪道的介紹：

志賀高原索道協會(日文)：雪道總官方網，每日更新纜車運行狀況。在LINK集中可以找到所有分區的網站。

中文雪道簡介：Khuls hotel網站裡有簡體中文介紹

日文雪道紹介：Swiss Inn裡有簡介，不過詳細的還是可以看索道協會各分區的網頁。

後記1：滑完感想只有真他X的大，至少有五座Whitetail大，來一次之後就被不用排lift寵壞了，回去真想把折價卡賣掉。

後記2：理論上應該只要坐一次公車就可以滑到所有區域，不過蓮池區到奧志賀這一塊實在是太複雜了，當時坐夜車接著滑雪實在太累，沒有精神弄懂，回來後坐在書桌前拿著地圖研究老半天還是沒有最佳解法，不知道有沒有達人能現身說法一下。

志賀高原滑雪 - 雪場經驗(上)

志賀高原全山共有21個滑雪區，74條纜車，共用一張票，這張票很特別，是IC卡式的，纜車前有一個像捷運入口的感應區，嗶嗶後門會自動打開，這個設計我還是第一次看到。聽說74條纜車全坐過一次有全山制霸的証書可拿，不過 因為帶著個初學的拖油瓶 我們滑的1/13,14只開了約65條，所以把目標放在所有標view point的山頭都上去一次。

雪場大致上由中央蓮池區分成兩邊，互不相通，因此是不可能不搭連絡巴士就滑完所有滑道的。滑道依難度分成三級，這裡標色是綠色初學、紅色中級、黑色進階，和美國的綠藍黑不同。雪場從八點半開到下午四點半，我們換好裝備後已經九點多了，先到離飯店最近的蓮池區綠線練習。


改練snowboard後我都快忘了ski的感覺，這次為了上所有山頭(奧志賀及熊之湯有一部分區域禁止snowboard)，以及帶領只有一次ski經驗的勵公，先前在West Virginia的Snowshoe又練了一晚ski，不過parallel到紅(藍)線較斜的地方還是做不太出來，但教教初學者還是OK的。大致上勵公Wedge的轉彎沒問題，不過一開始還是會怕，一直在坡變陡→速度變快→往後坐→跌倒間循環，加上我也怕帶隊出人命，因此這兩天都滿 龜 保守的，一起滑的時候只挑綠線走。

滑了一兩次後覺得ski沒調好，太鬆了，連走路都會脫板，只好回飯店請人調整。不過走到一半遇到租裝備給我們的奧田桑也要來滑，他竟然隨身帶工具，幫我們調好後很好心的要帶我們一路滑到奧志賀。不過他不說英文，日文我也懂不到三成，繞了一圈後竟然回到了旅館？不知道是有事不能去還是嫌我們太弱，後來送我們去搭志賀高原ロープウェイ後就離開了。


可載四十人的志賀高原ロープウェイ從蓮池區直達高天之原，左邊是西館山，右邊是發哺溫泉、ブナ平、ジャイアント三個滑雪區，坐在纜車上往下看只有一個爽，連旁邊的三個日本咩 都拿手機狂拍，我去過的地方大概只有Whistler山頂的冰河可以匹敵了。續搭高天ヶ原リフト後到了高天ヶ原マンモス這一區，一時之間茫茫然不知道接下來要怎麼往奧志賀移動，只好躲到小屋裡取套並研究地圖。看看時間已經接近中午，知道要有所取捨了：旅館旁的丸池、Sunvalley這兩區已無緣回頭造訪；志小屋山(2125m, 只有中級以上滑道)，東館山的98冬奧Alpine skiing滑道太難怕會下不來；西館山、發哺溫泉、ブナ平、ジャイアント都不在往奧志賀的路上，只好含淚說下次再來。



搭了高天ヶ原クワッド到マンモス頂才發現我們這份地圖上沒標上下坡，往綠線22號天狗コース的連絡道路是上坡啊，在不敢從黑線的タンネの森オコジョ區下來的情況下，我幹了生平在雪場做過最白痴的事，脫ski背著往上走(扛snowboard還有幹過，這個實在就前所未聞了)。這實在是個很好的運動，走了近三十分鐘，把體力都用光了，還被從上面滑下來的小朋友恥笑，好不容易到了一の瀬的天狗滑道。這一段有三公里，是排前三長的，一路下來到了底端時已接近兩點。


又冷又餓又累的兩人好不容易找到像餐廳的地方，小睡了一下後勵公決定回旅館睡覺，看已經來不及慢慢往奧志賀區前進，於是丟掉燙手山芋的我直接搭巴士到燒額山第1ゴンドラ。上了山頂後有個2009m可以拍照，路分兩邊，一邊可往奧志賀區，我想搭一次2號ゴンドラ，就走了另一邊下山，不過那時已接近纜車關門時間，一路趕著衝下山似乎走錯路了，後來還是搭了1號回山頂，往奧志賀高原方向滑去。成功到達目的地，雖然錯過很多滑道，還是很高興，不過沒找到什麼可以拍照的點。


最後下奧志賀山這段人都走光了，整個山頂只有遠遠的看到ski patrol，龜縮地挑了綠線下去，一開始還覺得夕陽相伴挺愜意的，林間滑道滑著滑著不知怎樣覺得一個人怪恐怖的，掉到沒有護柵的山下也沒人知道吧。最後的最後連推雪機都出來工作了，滑過剛整好的雪地，看到自己劃出的曲線，這還是第一次。到了山下小屋時，靠妖，最後一班車。開。走。了。遇到緊急情況的我突然開竅，操著流利的日文跟售票先生求救(←你在作夢嗎？)比手畫腳一番後才知道，雖然最後一班免費的巴士走了，但還是有付費的可以讓我回到飯店(900日圓，不過這時就算它一萬日圓我也是要搭啊，旁邊的奧志賀旅館可能要一萬五XD)。


回到Lake Hotel叫醒睡死的勵公，吃完不怎樣的晚餐後似乎也沒太多事可做，溫泉大浴場兩人獨享是有點害羞啦，不過也泡不了太久，打個電話連絡在日友人後早早就入睡了。